ららぽーと甲子園スタッフブログ › 2012年06月
2012年06月10日
ポロシャツディスプレイを設置しよう!!
ショーくんです。
先日、ブログで皆様に紹介したポロシャツディスプレイを
本日設置しましたのでショーくんとたけしゃんと
店舗スタッフの皆様による設置作業を皆様にお届けします
今回のディスプレイは8店舗の皆様が参加してくれます。
<参加店舗>
『HERE'S MEN』『HIDEAWAYS』『THE SHOP TK MIXPICE』
『Beach Sound』『UNION STATION』『Right-on』『流儀圧搾』『PLST』
まずはディスプレイに必要な荷物(台やマネキンなど)の運びだしです。
この作業が早く終わるかどうかは、段取りが命です
続いて店舗のスタッフさんがマネキンにポロシャツを着せています。
このようにして、皆様の協力でディスプレイが完成していきます
ディスプレイが完成しました
今回は8店舗の皆様に「父の日」にプレゼントしたい
ポロシャツを中心にコーディネートしていただいております。
ららぽーと甲子園の「父の日」のテーマは
「友達に自慢したくなる お父さんにしよう」です
ご来館時には、完成したディスプレイを是非、ご覧ください
■ポロシャツディスプレイ(~6/24)
1F/リバーウォークモール
先日、ブログで皆様に紹介したポロシャツディスプレイを
本日設置しましたのでショーくんとたけしゃんと
店舗スタッフの皆様による設置作業を皆様にお届けします
今回のディスプレイは8店舗の皆様が参加してくれます。
<参加店舗>
『HERE'S MEN』『HIDEAWAYS』『THE SHOP TK MIXPICE』
『Beach Sound』『UNION STATION』『Right-on』『流儀圧搾』『PLST』
まずはディスプレイに必要な荷物(台やマネキンなど)の運びだしです。
この作業が早く終わるかどうかは、段取りが命です
続いて店舗のスタッフさんがマネキンにポロシャツを着せています。
このようにして、皆様の協力でディスプレイが完成していきます
ディスプレイが完成しました
今回は8店舗の皆様に「父の日」にプレゼントしたい
ポロシャツを中心にコーディネートしていただいております。
ららぽーと甲子園の「父の日」のテーマは
「友達に自慢したくなる お父さんにしよう」です
ご来館時には、完成したディスプレイを是非、ご覧ください
ショーくん
■ポロシャツディスプレイ(~6/24)
1F/リバーウォークモール
2012年06月09日
スペシャル5DAYS 明日まで!
本日もスペシャル5DAYS絶賛開催中です
特典その1
約50店舗参加のカード会員様限定のお得な優待セールです
当日入会の方も対象なので、この機会にぜひお得なカードにご入会くださいませ
カードの詳細はこちら
↓
http://www.lalaport.jp/mspcard/
シエンもこのカードを持ってから、館内でのお買物はほぼ100%カードでお支払いしています。
フードコートでお昼ごはんを食べる時も、カード1枚でサインレスで決済できるのでとっても便利
そして、チリも積もればでポイントが貯まりお買物券に交換できるので、とてもお得ですよ~
特典その2
クレジットカードご利用レシートで抽選会に参加できます
期間中のレシート合算可なので、1回あたりが少額でも5,000円分貯まれば1回参加できます
抽選会の詳細はこちら
↓
http://www.lalaport-koshien.com/camp/chusen.pdf
明日までなので、ぜひ今週末はお得がいっぱいのららぽーとへお越しください
特典その1
約50店舗参加のカード会員様限定のお得な優待セールです
当日入会の方も対象なので、この機会にぜひお得なカードにご入会くださいませ
カードの詳細はこちら
↓
http://www.lalaport.jp/mspcard/
シエンもこのカードを持ってから、館内でのお買物はほぼ100%カードでお支払いしています。
フードコートでお昼ごはんを食べる時も、カード1枚でサインレスで決済できるのでとっても便利
そして、チリも積もればでポイントが貯まりお買物券に交換できるので、とてもお得ですよ~
特典その2
クレジットカードご利用レシートで抽選会に参加できます
期間中のレシート合算可なので、1回あたりが少額でも5,000円分貯まれば1回参加できます
抽選会の詳細はこちら
↓
http://www.lalaport-koshien.com/camp/chusen.pdf
明日までなので、ぜひ今週末はお得がいっぱいのららぽーとへお越しください
シエン
2012年06月08日
★☆今年の夏もクールビズ★★
夏が一歩ずつ近づいてきて、
本格的に気温も上がり、暑くなってきましたね~
そんな暑さをふきとばす、涼しくなれるグッズを
2F『生活の木 HANDMADE GUILD 』さんからご紹介いたします~
グリーンで統一されたディスプレイがとっても涼しげです
店内に入ると、
いい香りと店長さんの笑顔で、まずはほんわか癒されます
そして
すてきな笑顔の店長さんが、イチオシのひんやりアイテムを教えてくださいました~
レモン&ミントの香りのさわやかなアイテムです
「ロールオンフレングラス」
コロコロしながら、首や手首につけるとす~っとすっきりします!
オフィスや電車の中でも、簡単に涼しくなれます
「ボディーミスト」
シュッとふきかけると、さわやかな香りがします
こちらも簡単にすっきりできちゃいます
そして、男性の人気が高い「フレングラスシート」
手軽に使えて、しかも広範囲に使えるので、男性にぴったりですね
そして、*コウ*のお気に入りのこちら
「スクラブソルト」
見た目がキュートで、とってもおいしそう
スクラブがたっぷり入っているので、
バスタイムに、ひじやかかとにつけてマッサージに使えます!
そして最後に・・・
去年、お問い合わせの多かった「ミニタワーファン」
アロマパッドへ好きな香りをしみこませて使います
風がとっても冷たくて気持ちいいので、ぜひ一度店頭でご体験くださいませ~!
ひんやり涼しくなれるアイテムがいっぱい
『生活の木 HANDMADE GUILD』さんをぜひチェックしてください
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_081.html
本格的に気温も上がり、暑くなってきましたね~
そんな暑さをふきとばす、涼しくなれるグッズを
2F『生活の木 HANDMADE GUILD 』さんからご紹介いたします~
グリーンで統一されたディスプレイがとっても涼しげです
店内に入ると、
いい香りと店長さんの笑顔で、まずはほんわか癒されます
そして
すてきな笑顔の店長さんが、イチオシのひんやりアイテムを教えてくださいました~
レモン&ミントの香りのさわやかなアイテムです
「ロールオンフレングラス」
コロコロしながら、首や手首につけるとす~っとすっきりします!
オフィスや電車の中でも、簡単に涼しくなれます
「ボディーミスト」
シュッとふきかけると、さわやかな香りがします
こちらも簡単にすっきりできちゃいます
そして、男性の人気が高い「フレングラスシート」
手軽に使えて、しかも広範囲に使えるので、男性にぴったりですね
そして、*コウ*のお気に入りのこちら
「スクラブソルト」
見た目がキュートで、とってもおいしそう
スクラブがたっぷり入っているので、
バスタイムに、ひじやかかとにつけてマッサージに使えます!
そして最後に・・・
去年、お問い合わせの多かった「ミニタワーファン」
アロマパッドへ好きな香りをしみこませて使います
風がとっても冷たくて気持ちいいので、ぜひ一度店頭でご体験くださいませ~!
ひんやり涼しくなれるアイテムがいっぱい
『生活の木 HANDMADE GUILD』さんをぜひチェックしてください
*コウ*
■生活の木 HANDMADE GUILD2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_081.html
2012年06月07日
夏がきた!!
ショーくんです。
暑くなりました
先日もお伝えした通り、ショーくんは連日軽装で出勤していて
快適ですが、やはり暑いものは暑いですね。
本格的な気温の上昇に伴い、館内のディスプレイも夏商品へ
シフトしています。
本日は、いつも魅力的なディスプレイを展開している『ヴィレッジヴァンガード』
が夏の商品ディスプレイに変更しましたので、紹介します
おもしろ夏アイテムが勢ぞろいです。
わくわくします
夏といえばかき氷ですよね
本を開くと、めくるめくかき氷の世界が展開しています
ちなみにショーくんは知覚過敏でかき氷やガリガリ君が食べられません。
ガリガリ君と言えば・・・
ガリガリ君型の扇風機です。
冷凍庫に入っていたらビックリです
ショーくんはガリガリ君に似ているといわれます
続いて夏の風物詩「そうめん」グッズの紹介です。
お子様に「また、そうめん?もう、飽きたんだけど~」
と言わせないための最終兵器がこちら
白くまのそうめん皿です。
シュールな食卓になるのは間違いなしです
以上、おもしろグッズばかり紹介してしまいましたが
『ヴィレッジヴァンガード』は書店ですので
『ヴィレッジヴァンガード』で取扱いのある
ショーくんおすすめの本も紹介します
「ハーモニー」 伊藤計劃(いとうけいかく)
21世紀初頭に発生した全世界規模の混乱を経て
人々は政府に変わる「生府」の下、自身の健康を
監視する機械を体内に入れて、健康を至上の価値と
して生きています。
主人公はそれに抗うように少女時代に
餓死を選択しますが、生き残ってしまいます。
その少女が大人になった時に全世界中で数千人が同時に
自殺するという事件が発生します。
主人公が事件を調査していくと少女時代の友人の影が見えてくる・・・・。
という話ですが、スケールが凄すぎてあらすじすらも説明できません。
とにかく凄いSF小説です。
みなさんもぜひ、ご一読ください
■ヴィレッジヴァンガード
2F /ウッズウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_070.html
暑くなりました
先日もお伝えした通り、ショーくんは連日軽装で出勤していて
快適ですが、やはり暑いものは暑いですね。
本格的な気温の上昇に伴い、館内のディスプレイも夏商品へ
シフトしています。
本日は、いつも魅力的なディスプレイを展開している『ヴィレッジヴァンガード』
が夏の商品ディスプレイに変更しましたので、紹介します
おもしろ夏アイテムが勢ぞろいです。
わくわくします
夏といえばかき氷ですよね
本を開くと、めくるめくかき氷の世界が展開しています
ちなみにショーくんは知覚過敏でかき氷やガリガリ君が食べられません。
ガリガリ君と言えば・・・
ガリガリ君型の扇風機です。
冷凍庫に入っていたらビックリです
ショーくんはガリガリ君に似ているといわれます
続いて夏の風物詩「そうめん」グッズの紹介です。
お子様に「また、そうめん?もう、飽きたんだけど~」
と言わせないための最終兵器がこちら
白くまのそうめん皿です。
シュールな食卓になるのは間違いなしです
以上、おもしろグッズばかり紹介してしまいましたが
『ヴィレッジヴァンガード』は書店ですので
『ヴィレッジヴァンガード』で取扱いのある
ショーくんおすすめの本も紹介します
「ハーモニー」 伊藤計劃(いとうけいかく)
21世紀初頭に発生した全世界規模の混乱を経て
人々は政府に変わる「生府」の下、自身の健康を
監視する機械を体内に入れて、健康を至上の価値と
して生きています。
主人公はそれに抗うように少女時代に
餓死を選択しますが、生き残ってしまいます。
その少女が大人になった時に全世界中で数千人が同時に
自殺するという事件が発生します。
主人公が事件を調査していくと少女時代の友人の影が見えてくる・・・・。
という話ですが、スケールが凄すぎてあらすじすらも説明できません。
とにかく凄いSF小説です。
みなさんもぜひ、ご一読ください
ショーくん
■ヴィレッジヴァンガード
2F /ウッズウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_070.html
Posted by ららぽーと甲子園 at
20:29
2012年06月06日
一足早く水着を買って、トクしちゃおう!!☆
ららぽーと甲子園もすっかり夏らしくなりました~
本日6/6(水)から!8/26(日)まで!
「niko and SLOWlife」と「サーティワンアイスクリーム」前の
1F ピンウィールコートにて
「オペークドットクリップスイムウェア2012」を開催しております
なんと~
8/26(日)までにご購入のレシートを以下のお店に提示すると
なにやらおトクなサービスが受けられちゃうらしい
「STONE MARKET」対象商品(サージカルスステンレスネックレス)が10%OFF
「ネイルズユニークLA」ジェルネイル アート付きコース ハンド:7,000円 フット:8,000円
「フレスカソフトクリームバー」レシート1枚につきクレープが50円引き
水着は、レディスもメンズもキッズも取り揃えてます
水着に合うビーチサンダルなど、小物もございますよ
お気に入りの柄が売り切れてしまう前に
水着を買ってトクしちゃおっと~~~
■オペークドットクリップスイムウェア2012
1F / ピンウィールコート
http://www.lalaport-koshien.com/site/lalaport-koshien/event/#463
本日6/6(水)から!8/26(日)まで!
「niko and SLOWlife」と「サーティワンアイスクリーム」前の
1F ピンウィールコートにて
「オペークドットクリップスイムウェア2012」を開催しております
なんと~
8/26(日)までにご購入のレシートを以下のお店に提示すると
なにやらおトクなサービスが受けられちゃうらしい
「STONE MARKET」対象商品(サージカルスステンレスネックレス)が10%OFF
「ネイルズユニークLA」ジェルネイル アート付きコース ハンド:7,000円 フット:8,000円
「フレスカソフトクリームバー」レシート1枚につきクレープが50円引き
水着は、レディスもメンズもキッズも取り揃えてます
水着に合うビーチサンダルなど、小物もございますよ
お気に入りの柄が売り切れてしまう前に
水着を買ってトクしちゃおっと~~~
☆ララ☆
■オペークドットクリップスイムウェア2012
1F / ピンウィールコート
http://www.lalaport-koshien.com/site/lalaport-koshien/event/#463
2012年06月05日
明日から・・・「スペシャル5DAYS」★☆★
6/6(水)~6/10(日)の5日間、
ららぽーと甲子園では、スペシャル5DAYSを開催致します
スペシャル1
「カード会員様限定 ご優待セール」
三井ショッピングパークカード(旧ららぽーと甲子園ポイントカード)会員様限定の、
5日間だけのセールを開催
※詳しくはコチラ!!
もちろん当日入会もOKですよ~
この機会に、夏物をお得なプライスでGETしましょう
スペシャル2
「プレミアム抽選会」
期間中のクレジットカードのご利用レシート5,000円(税込・期間中合算可)ごとに、
豪華賞品が当たる抽選会を同時開催
※詳しくはコチラ!!
セール商品をクレジット決済でGETしたら、そのまま抽選会場へ!!
ちなみに・・・初日の明日は水曜日ポイントアップデーなので、
ポイントが通常+1ポイント貯まります
スペシャルな5日間を体験しに、
ぜひぜひ、ららぽーと甲子園へお越しくださいませ~
ららぽーと甲子園では、スペシャル5DAYSを開催致します
スペシャル1
「カード会員様限定 ご優待セール」
三井ショッピングパークカード(旧ららぽーと甲子園ポイントカード)会員様限定の、
5日間だけのセールを開催
※詳しくはコチラ!!
もちろん当日入会もOKですよ~
この機会に、夏物をお得なプライスでGETしましょう
スペシャル2
「プレミアム抽選会」
期間中のクレジットカードのご利用レシート5,000円(税込・期間中合算可)ごとに、
豪華賞品が当たる抽選会を同時開催
※詳しくはコチラ!!
セール商品をクレジット決済でGETしたら、そのまま抽選会場へ!!
ちなみに・・・初日の明日は水曜日ポイントアップデーなので、
ポイントが通常+1ポイント貯まります
スペシャルな5日間を体験しに、
ぜひぜひ、ららぽーと甲子園へお越しくださいませ~
*コウ*
2012年06月04日
衣替え☆
6月からインフォメーションの制服が夏服に変わりました
夏らしい爽やかなブルーの制服に衣がえしています
全国にある三井ショッピングパーク施設のアテンダントスタッフの声をもとに
伊勢丹とコラボして、半年かけて新しい制服が作られました
今回のテーマは「機能的でかつ女性らしさ」
とても清潔感があり、爽やかな印象を与えるブルーが素敵です
約3年ぶりに新しくなり、動きやすくて、涼しいとスタッフの評判も上々です
(前の夏服を覚えている方はどのぐらいいらっしゃるでしょうか??)
今年の秋冬の制服も変わる予定ですので、またご紹介します
●ポート●
夏らしい爽やかなブルーの制服に衣がえしています
全国にある三井ショッピングパーク施設のアテンダントスタッフの声をもとに
伊勢丹とコラボして、半年かけて新しい制服が作られました
今回のテーマは「機能的でかつ女性らしさ」
とても清潔感があり、爽やかな印象を与えるブルーが素敵です
約3年ぶりに新しくなり、動きやすくて、涼しいとスタッフの評判も上々です
(前の夏服を覚えている方はどのぐらいいらっしゃるでしょうか??)
今年の秋冬の制服も変わる予定ですので、またご紹介します
●ポート●
2012年06月03日
Newディスプレイ ストライプ&ドット~第1弾~
6月に入り梅雨入りが気になり始めますが、そんなうっとおしい気分を晴らすような
新しいディスプレイをご紹介いたします。
今回のテーマは「ストライプ&ドット」+「ボーダー」です。
シエンも大好きな柄なので、今回のディスプレイを心待ちにしておりました
完成はこちら
もちろん小物もありますよ
ドットの大きさが均一のものから、変形しているものまで様々。
見ているだけで楽しくなります
ぜひチェックしにいらしてくださいね。
■6/1~6/15まで1F『ヘザー』前で展開中
新しいディスプレイをご紹介いたします。
今回のテーマは「ストライプ&ドット」+「ボーダー」です。
シエンも大好きな柄なので、今回のディスプレイを心待ちにしておりました
完成はこちら
もちろん小物もありますよ
ドットの大きさが均一のものから、変形しているものまで様々。
見ているだけで楽しくなります
ぜひチェックしにいらしてくださいね。
シエン
■6/1~6/15まで1F『ヘザー』前で展開中
2012年06月02日
スーパークールビズ!!
ショーくんです。
6月になりました。
皆様も報道等でご承知のとおり6/1よりスーパークールビズが
スタートしました
ショーくんの職場でもスーパークールビズに取り組んでおり
本日はショーくんも軽装で出勤しました
上はポロシャツで下はチノパンとスニーカーです
このポロシャツは、白の無地だったのですが、ショーくんは
味気ないと思い音符のアップリケを付けました
今年はリンゴのアップリケを付けようと思っています
さて、ショーくんは、ブログでおなじみのたけしゃん
とポロシャツを中心にしたディスプレイを企画中です。
本日は、実際に店舗を回ってポロシャツを調査してきました
ディスプレイのテーマはビジネスでもカジュアルでも使える
ポロシャツです
『HERE’S MEN』
シンプルな紺のポロシャツですが・・・・
中にシャツを着ると印象が変わります
『HIDEWAYS』
袖にご注目ください
左側の袖がビジネス仕様で、袖をまくった右側がカジュアル仕様です。
とても便利です
半袖の袖をまくるのは、日向小次郎(キャプテン翼)が有名です。
『THE SHOP TK MIXPICE』
襟もとの紺地にドットのデザインが素敵です。
襟もとのシャツ部分はポロシャツにくっついております。
堺正章テイストなところが素敵です
これならビジネスでもカジュアルでも併用できそうですね。
このようにしてショーくんとたけしゃんは
ポロシャツディスプレイを企画しております。
乞うご期待
■HERE’S MEN
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_130.html
■HIDEWAYS
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_086.html
■THE SHOP TK MIXPICE
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_131.html
6月になりました。
皆様も報道等でご承知のとおり6/1よりスーパークールビズが
スタートしました
ショーくんの職場でもスーパークールビズに取り組んでおり
本日はショーくんも軽装で出勤しました
上はポロシャツで下はチノパンとスニーカーです
このポロシャツは、白の無地だったのですが、ショーくんは
味気ないと思い音符のアップリケを付けました
今年はリンゴのアップリケを付けようと思っています
さて、ショーくんは、ブログでおなじみのたけしゃん
とポロシャツを中心にしたディスプレイを企画中です。
本日は、実際に店舗を回ってポロシャツを調査してきました
ディスプレイのテーマはビジネスでもカジュアルでも使える
ポロシャツです
『HERE’S MEN』
シンプルな紺のポロシャツですが・・・・
中にシャツを着ると印象が変わります
『HIDEWAYS』
袖にご注目ください
左側の袖がビジネス仕様で、袖をまくった右側がカジュアル仕様です。
とても便利です
半袖の袖をまくるのは、日向小次郎(キャプテン翼)が有名です。
『THE SHOP TK MIXPICE』
襟もとの紺地にドットのデザインが素敵です。
襟もとのシャツ部分はポロシャツにくっついております。
堺正章テイストなところが素敵です
これならビジネスでもカジュアルでも併用できそうですね。
このようにしてショーくんとたけしゃんは
ポロシャツディスプレイを企画しております。
乞うご期待
ショーくん
■HERE’S MEN
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_130.html
■HIDEWAYS
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_086.html
■THE SHOP TK MIXPICE
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_131.html
2012年06月01日
6月は盛りだくさん!父の日ギフト&ひんやり&レイングッズ☆★
季節の変わり目である6月
この時期にぴったりの商品が続々入荷しているとのことで、
2F 『Mode et Maison MAMAIKUKO』さんへお伺いしてきましたよ~
まずは、6/17に迫った「父の日」ギフト
これからの季節にぴったり!涼しげな甚平
そして、やっぱりお父さんと言えばお酒
渋いある焼酎サーバーや、
泡がクリーミーになって、ビールがおいしくなるグラスもございます~
店長イチオシのしょうがラスクと一緒に、
「父の日」に一緒にお酒を飲みながら、ゆっくり会話を楽しんでください~
お次は、そろそろ梅雨の季節が迫ったので
「レイングッズ」シリーズ
定番のレインコートはもちろん
雨にぬれてもオッケーかつ、
こんなかわいい靴もあるんですよ~
雨の日も、楽しくおしゃれができて
ハッピーな気分になること間違いなしです
そして、ラストは、この夏も大きなテーマになります!!
「クールビズ」
かわいいひんやりグッズがとっても充実してます
チラシにも掲載された、ひんやり保湿ができる枕や抱き枕
甲子園を観戦しながら使うのに役立ちそうな携帯用のボトルファン
価格も420円とリーズナブルです
そして、懐かしい!?
つぶして握るとひんやりする、「インスタントクーラー」
他にもひんやり~、を楽しめるグッズが満載です
この時期の必需品が詰まった、
『Mode et Maison MAMAIKUKO』さんへ、ぜひぜひお越しくださいませ~
2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_080.html
この時期にぴったりの商品が続々入荷しているとのことで、
2F 『Mode et Maison MAMAIKUKO』さんへお伺いしてきましたよ~
まずは、6/17に迫った「父の日」ギフト
これからの季節にぴったり!涼しげな甚平
そして、やっぱりお父さんと言えばお酒
渋いある焼酎サーバーや、
泡がクリーミーになって、ビールがおいしくなるグラスもございます~
店長イチオシのしょうがラスクと一緒に、
「父の日」に一緒にお酒を飲みながら、ゆっくり会話を楽しんでください~
お次は、そろそろ梅雨の季節が迫ったので
「レイングッズ」シリーズ
定番のレインコートはもちろん
雨にぬれてもオッケーかつ、
こんなかわいい靴もあるんですよ~
雨の日も、楽しくおしゃれができて
ハッピーな気分になること間違いなしです
そして、ラストは、この夏も大きなテーマになります!!
「クールビズ」
かわいいひんやりグッズがとっても充実してます
チラシにも掲載された、ひんやり保湿ができる枕や抱き枕
甲子園を観戦しながら使うのに役立ちそうな携帯用のボトルファン
価格も420円とリーズナブルです
そして、懐かしい!?
つぶして握るとひんやりする、「インスタントクーラー」
他にもひんやり~、を楽しめるグッズが満載です
この時期の必需品が詰まった、
『Mode et Maison MAMAIKUKO』さんへ、ぜひぜひお越しくださいませ~
*コウ*
■Mode et Maison MAMAIKUKO2F / リバーウォークモール
http://www.lalaport-koshien.com/shoplist/sl_080.html